lo más impresionante que he oído en todo el año!
www.piasrecordings.com,
www.soapandskin.com
www.myspace.com/soapandskin
Soap&Skin es Anja Plaschg, cantante y compositor austriaca de sólo dieciocho años. Está sorprendiendo oyentes por todo el mundo con primer fulllength, «Lovetune For Vacuum» (Pias/Shitkatapult), 13 canciones mezclando piano melódica, sutil distorsión electrónica y las oscilaciones entre susurro y grito de su voz. Muestra una sensibilidad plenamente madura, evocador e inquietante, que ya está atrayendo muchas compariciones con las grandes canta-diosas melancólicas como Catpower, Bjork, y Kate Bush.
Cuando llegó a la adolescencia, empezó a ensayar hasta doce horas diarios, tocando violín y piano. Con 16 años se marchó a Viena para estudiar con artista Daniel Richter en la Academia de Bellas Artes de Viena. Grabó y subió su primeras temas a Myspace en 2005, y el sello alemán Shitkatapult editó su canción «Mr. Gaunt PT 1000» como parte de una compilación.
Como punto de referencia adicional, ha de considerar el «steampunk,» un movimiento artístico que toma como sus ingredientes el romanticismo, el fetichismo de la estética victoriana, y los re-reflejos de un futuro retratado en la obra de tales autores como H.P. Lovecraft hecho ya el futuro, es decir, como una fusión impecable de lo más lo-fi, y «clásico» con un punto industrial y tecnológicamente dependiente para hacer el steampunk de la música. Post-Goth de otro planeta, uno mejor y más avanzado que este.
www.piasrecordings.com,
www.soapandskin.com
www.myspace.com/soapandskin
Mostrando entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas
6.3.09
18.4.08
The Konki Duet- last fm
El Konki duet, compuesto por Kumi, Tam, and Zoe, es un trío franco-ruso-japonés, y se ve de su interpretación liberal de la palabra duet que son tan chistosas como son melancólicas. Mezclan guitarras, teclado, violín y percusión con elementos electrónicas. El resultado oscila melódicamente entre lo dulce-triste y lo dulce-cómico. Su debut Il Fait Tout son doce canciones cantadas en francés y japonés, respiradas con una tristeza pacifica y una alegría riot-girl. En su cadena de influencias se escucha sombras de Blonde Redhead, Animal Collective, música concreta, baladas, la música clásica y el pop de los años setenta japonés. Según su pagina web, también les gusta comer chocolate, beber champán, ver a la televisión y disfrutan del sexo con sus amigos.
personal page
embajada lilliput website
personal page
embajada lilliput website
Etiquetas:
last fm,
last fm music,
música,
translation
31.3.08
Last fm Blog
Como parte de este proyecto, os dejo ver que música me inspira tanto que, así como dicen, lanzo a escribir algo. Hay mucha información solo disponible en una lengua u otra, especialmente en las bordes de la cultura, aunque obviamente no solo tenga valor valor dentro de su contexto cultural/lingüística. La maquina de transmisión cultural suele reservar el privilegio de ser traducido y emitido aquella información que es, por lo general, lo mas comercial o ya conocido. Aquí voy con las cartas en botellas, y por supuesto, la música internacional poca conocida en español, seguiré mas adelante,con la música del mundo hispano-hablante que también merece ser destacado.
Etiquetas:
last fm music,
música,
translation theory
Suscribirse a:
Entradas (Atom)